SUITES
 |

Les chambres de notre hôtel constituent la
quintessence de la bonne hospitalité. Les efforts de notre personnel qualifié
contribuent à l’excellent entretien de nos chambres. Dans les endroits soignés, on se reposera, on se
rafraîchira, on se sentira mieux moralement, on dégustera toutes les instances
de votre visite à Olympie. |
 |
Les chambres disposent de tous les conforts,
elles sont familières, équipées et très accueillantes. Un juge irréfutable de
nos affirmations, la présence de Dieu Morphée dans vos rêves. Quand fatigués,
vous vous abandonnés dans ses bras accueillants, vous vous calmerez et votre
sommeil deviendra un banquet de rêve. L’hôtel dispose de 78 chambres et de deux
suites. Toutes les chambres ont la climatisation, TV satellite, de la musique,
un coffre fort, de réfrigérateur, de direct dial phone, de balcon et de salles
de bains en marbre.
|
 |
Les service de chambres (le Bar de 7 :00 à
23 :00, le restaurant de19 :30 à 22:00 et du Taverne de 19 :30 à 23 :00
seulement pendant les moins estivaux.).
Les animaux domestiques sont permis.
Pour nos petits amis : un berceau et
baby-sitting (après mise au point).
Chambres pour personnes handicapées.
Express Check-in (après le 12 heures).
Late Check out (après mise au point).
|
Anglais,
Allemand,
Italien,
Espagnol
Regardez les photographies
les chambres
1 , 2
, 3 ,
4
The
rooms of our hotel are the quintessence of fine hospitality. In order
for them to be adequately prepared, both the hotel management and our
staff try really hard. In these meticulously planned surroundings you
will have the chance to rest, freshen up, refresh your mood, enjoy
every minute of your visit to Olympia. |
 |
|
Our rooms have all comforts, they are cozy,
functional and very hospitable. An undeniable judge to our promises, will be the
presence of Morpheas in your dreams. When, tired at the end of the day, you
surrender to his hospitable arms, you will find serenity and your sleep will
become a dreamy experience.
The hotel has 78 rooms and 2 suites. All rooms
are air-conditioned, have satellite TV, music, refrigerator, a safe, direct dial
phone, balcony, and marble WC.
|
 |
Room service is available (From the bar
between 07:00 and 23:00, the Restaurant between 19:30 and 22:00, and the
Tavern between 19:30 and 23:00 (the tavern operates only during summer
months).
Pets are allowed in the rooms.
For our "little" friends: cradle and
babysitting (after reservation).
Rooms for people with special needs.
Express check-in (after 12:00).
Late Check-out (this has to be
pre-arranged).
|
 |
 |
Die Zimmer des Hotels sind die Quintessenz der
Gastfreundschaft. Für deren Vorbereitung bemühen sich sowohl die Direktion
persönlich als auch das dafür zuständige Personal. In den vorsichtig
ausgestatteten Räumen können Sie sich ausruhen, sich frisch machen und Ihre
Laune wieder finden, und jede Sekunde Ihres Aufenthalts in Olympia genießen. |
 |
Alle Zimmer sind benutzerfreundlich und mit
jedem Komfort ausgestattet und Sie werden sich in diesen wie zu Hause fühlen.
Unwiderlegbarer Zeuge unserer Aussagen ist die Anwesenheit des Gottes Morfeus in
Ihren Träumen. Wenn Sie sich in seine Arme übergeben, wird Ihr Schlaf ein
Traumhaft schönes Erlebnis. Das Hotel verfügt über 78 Zimmer und 2 Suiten.
Alle Zimmer sind mit Klimaanlage, Satelliten TV, Musik, Safe, Kühlschrank,
Telefon mit Direktwahl, Balkon und Badezimmer aus Marmor ausgestattet.
|
 |
Zimmerservice (Bar von 07:00 bis 23:00 Uhr,
Restaurant von 19:30 bis 22:00 Uhr und die Taverne von 19:30 bis 23:00 Uhr nur
in den Sommermonaten).
Haustiere sind gestattet.
Für unsere kleinen Gäste: Kinderbett und
Babysitter (nach Reservierung).
Zimmer für behinderte Personen.
Express check-in (nach 12:00 Uhr).
Spätes check-out (nach Vereinbarung).
|
Le stanze del nostro albergo costituiscono il
senso della buona ospitalità. Alla loro buona preparazione contribuiscono tutti
i tentativi della direzione e del nostro personale. Nei luoghi accurati vi riposerete, vi
rinfrescherete, cambierete al meglio il vostro umore e goderete ogni momento
della Vostra visita ad Olimpia. |
 |
|
Le stanze dispongono tutte le comodità e sono
famigliari , funzionali e molto accoglienti. Inconfutabile giudice delle nostre
affermazioni é la presenza del dio Morfea nei nostri sogni. Quando stanchi vi
abbandonerete nei suoi abbracci accoglienti, calmerete e il Vostro sonno
diventerà un ebbrezza di sogno.
L' albergo dispone 78 stanze e due suites.
Tutte le stanze hanno l'aria condizionata, TV-satellite, musica, cassaforte,
frigorifero, telefono per chiamate esterne dirette, balcone e bagni di marmo.
|
 |
Servizio delle stanze (dal bar 7:00 fino
alle 23:00, dal ristorante fra le 19:30 e le 22:00 e dalla trattoria dalle
19:30 fino alle 23:00 solo per i mesi estivi).
Animali domestici sono permessi.
Per i nostri piccoli amici: culla e
babysitting (previo accordo).
Stanze per i handicap.
Express check-in (dopo le 12:00).
Late check-out (previo accordo).
|
 |
 |
Las
habitaciones de nuestro hotel constituyen la quinta esencia de la buena
hospitalidad. La dirección y el personal se esfuerzan mucho para su total
comodidad. En sus cuartos pueden descansar, refrescarse, olvidar sus
problemas y disfrutar cada instante de su visita en Olimpia. |
 |
Disponen de todas las
comodidades en un ambiente familiar, servicial y acogedor. Testigo directo
de lo que decimos es la presencia de Dios Morfeo en sus sueños. Cuando
estando cansados se entreguen en su abrazo, se relajarán y tendrán un
festín de sueño. El hotel dispone
de 78 habitaciones y 2 suites. Todas las habitaciones tienen climatización,
tv-satelite, música, caja fuerte, nevera, direct dial phone, terraza y
baños de mármol. |
 |
Servicio de habitaciones (bar desde
las 07:00 hasta las 23:00, restaurante desde las 19:30 hasta las 22:00 y
taberna desde las 19:30 hasta las 23:00 solo los meses de verano).
Se permiten animales domésticos.
Para nuestros amigos pequeños: cuna y
babysitting ( previa consulta).
Habitaciones para personas con
necesidades especiales.
Express check-in (despues de las
12:00).
Late check-out (previa consulta).
|
1, rue
Drouva • 27065 Olympie Ancienne • Tel: 26240 22650, 23650, 23850, 22700 •
Fax: 26240 23166

Copyright ©
2009 www.hotelseuropa.gr All
rights reserved.